Actor

Posts Tagged ‘Julia Holewinska’

Free reading of “Foreign Bodies” as part of the International Dublin Gay Theatre Festival

In News, Theatre on May 1, 2013 at 2:04 am

As part of the International Dublin Gay Theatre Festival
Polish Theatre Ireland presents a Free Play Reading of

FOREIGN BODIES
By Julia Holewińska

When: Sunday, 12th May 2013, 3pm
Where:
The Front Lounge, 33-34 Parliament Street, Dublin 2
Admission: free
RSVP to polishtheatre@gmail.com / 086 7757795

designed by Beata Baryłka

designed by Beata Baryłka

‘Foreign Bodies’, inspired by authentic events of Ewa Hołuszko, is the story of Adam, a male member of the Solidarność (Solidarity) movement, who after 1989 (when Poland gains political freedom) had a male-to-female sex change operation. Subsequent to the procedure, Poland had entered a capitalistic era, and the protagonist (as Ewa) has to struggle with extreme poverty, solitude and social rejection. The play mixes the past with the present showing a dual imprisonment of an individual in two political systems and explores women’s undervalued role in history.

Polish Theatre Ireland (PTI) invites Irish audiences to a theatrical dialogue with Irish LGBT community by presenting a free stage reading of the Polish play ‘Foreign Bodies’ written by Julia Holewińska and acknowledged by the Gdynia Drama Award committee as the best Polish drama in 2010. The play has been translated into English by Artur Zapałowski especially for PTI and is directed by Irish director Lianne O’Shea. It will be presented by Polish and Irish actors on Sunday 12th May 2013 in the Front Lounge known for its “open-minded and innovative attitude”.

Freedom Ltd. – Stage readings of contemporary Polish and Lithuanian plays

In News, Theatre on May 1, 2012 at 12:49 am

Polish Theatre Ireland and Alternatyva Alternatyvai

present

Freedom Ltd. – Stage readings of contemporary Polish and Lithunian plays

2nd and 3rd May 2012, 8pm

The Submarine Bar, Crumlin Cross, Dublin 12
Tickets: €5.00 per night
Book: 0867757795 or polishtheatre@gmail.com

Freedom Ltd. is a unique theatre event that is coming soon to the theatrical space of Submarine Bar in Dublin. It’s an effect of very fruitful collaboration between Polish Theatre Ireland and Lithuanian theatre group Alternatyva Alternatyva.

We are going to make a 2-days long marathon of wonderfully written plays from Poland and Lithuania, based on themes of freedom and identity, and draw stories about several different characters trapped by histories of their own countries.
Each play will be presented in English by Polish Theatre Ireland, Alternativa Alternativai and other Dublin-based artists.

The playwrights are all invited and they will come along to Dublin so there will be a chance to talk to them after the readings.

First day of readings will bring dramas written by female playwrights: Julia Holewińska (Poland) and Laima Vince (Lithuania) and second day – male playwrights: Radosław Paczocha (Poland) and Gintaras Grajauskas (Lithuania).

Timeline:
2nd May 2012
8.00pm -“Foreign Bodies” by Julia Holewińska, translated by Artur Zapałowski, directed by Kasia Lech
9.00pm – “The Interpreter” by Laima Vince (originally written in English), directed by Laima Prokofjevienė
10.00pm – Q&A with playwrights hosted by Gavin Kostick of Fishamble: The New Play Company

3rd May 2012
8.00pm – “Be Like Kazimierz Deyna” by Radosław Paczocha, translated by Anna Wolf, directed by John Currivan
9.00pm – “The Girl Who Feared God” by Gintaras Grajauskas, translated by Laima Vince, directed by Vincent O’Reilly
10.00pm – Q&A with playwrights hosted by Willie White of Dublin Theatre Festival

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: